◢ Zoom sur l’œuvre et l’artiste

Pauline BARZILAÏ

Artiste et autrice, Pauline Barzilaï dessine, peint et fait des livres, seule ou à plusieurs, avec un amour de la couleur et de la nature — de préférence spectaculaire, débordante. Elle s’intéresse à l’image sous toutes ses formes et multiplie les expériences pour créer. En fil rouge de ses ouvrages, on retrouve souvent l’attrait pour le bizarre, l’inquiétant, le merveilleux, l’absurde. Active dans l’univers créatif associatif, elle collabore à de nombreux fanzines et festivals. Elle a signé en 2025, l’affiche du 41^e Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis. En 2026, à la demande du Voyage à Nantes elle s’est emparé d’un tramway nantais qu’elle a recouvert de ses dessins au style désormais bien reconnaissable. Elle a imaginé six tableaux qui représentent simultanément ce qu’il y a sur et sous la terre, créant des visions surréalistes terrestres, souterraines ou célestes.

Sources : Pauline Barzilaï ・ slpj et Tramway : Pauline Barzilaï, Cavernes, volcans et sables mouvants   | Le Voyage à Nantes

En savoir plus : paulinebarzilai

Quelques mots sur l’œuvre

Retour au calme s’inscrit dans la continuité des œuvres précédentes, souvent conçues en réaction à des situations politiques, sociales ou environnementales. En 2023, le sujet s’est imposé à elle : la répression de la manifestation de Sainte Soline s’opposant à l’installation d’une méga-bassine.

L’artiste cherche à représenter le chaos par la reproduction d’un même paysage, suivant une progression et symbolisant une boucle sans fin. La foule des manifestants est représentée par la masse bleue qui grossit puis disparait progressivement sous un soleil rougeoyant. La foule se disperse alors et « c’est le retour au calme ». Cette image fait écho aux vignettes des bandes dessinées mais aussi à la pellicule filmique et photographique.

Cette œuvre fait partie de la commande nationale Les temps changent entrée dans la collection de l’artothèque en 2024. Le CNAP (Centre national des arts plastiques) et l’ADRA (Association de développement et de recherche sur les artothèques) ont sélectionné 12 artistes autour du thème : « Les temps changent… ». Les artistes ont ensuite été invités à travailler en collaboration avec des professionnels de l’impression : héliograveurs, sérigraphes, graveurs… permettant la mise en valeur de ces métiers d’art et ces savoir-faire d’exception.

Source : « Les temps changent …  » | Cnap